Today I discovered that my old blog (run time: 2005-2011) still exists! I guess it still had about 2 months of shelf-life before being automatically deleted so I logged in and browsed through. Though usually I have no respect or sentiments for my own (more or less) creative work, this time I've decided to actually copy, keep and maybe republish some of my long forgotten rants. Some of them are in Polish, some are in English, so they might get published in either their original language or maybe they will be translated/remastered (I've always wanted to use this word!).
Yeah, anyways here's the entry that marks the end of my previous blog:
"So I was pondering today on the subject of being a conscious consumer, or rather -weather something like that even exists.
Oh, how I'd love to call myself that.Strolling through the store (or rather scudding like an angry storm cloud, since shopping time exceeding 15 mins frustrates me beyond belief) I grab products and proceed with my little ritual:
[food]
Ingredients? Very processed? Will I get cancer from it? How fat will I get from eating it? Were was it made?
[clothing and all things wearable on the torso and limbs]
Ingredients? Very synthetic? Will I get cancer from it? Was it made by kids in China or abused women in Mexico? Or maybe in India?
[beauty products of all breed]
Ingredients? Very synthetic? Will I get cancer from it? Did they hurt any animals with it? Did they hurt any animals with testing any of the ingredients? Where did they make it?
And so, I come to the conclusion that to shun all products that support inflicting hart on all kinds of living beings (and that's synthetic and processed (and will give me cancer)) all that is left are eggs I get from my neighbor. In this day and age, when almost all things bare the infamous "Made in China" tag (t-shirts made with ecological cotton included), when "Not tested on animals" might (and often does) mean not testing only the final product it's damn hard to truly call yourself a conscious consumer. Is it enough to simply be aware that a) a mere commoner is unlikely to be able to live off natural products only, b) even when you think that you're racing down the lane with a 'just item' you probably only know some of the truth about its origins and manufacturing?
Or maybe I'm just being consumed by guilt watching a movie about Chinese factories late at night, sitting in my sweatshirt knitted probably by some poor little Chinese kid?
Anyways and anyhow, here's the move and off I go to bed.
http://topdocumentaryfilms.com/santas-workshop/
Over&Out"
[Original version below]
"Tak sobie dzisiaj dumam, czy jest coś takiego jak świadomy
konsumpcjonizm?
O, jak chciałabym się nazwać świadomą konsumentką.
Przechadzam się po sklepie (krokiem szybkim, jako że dłuższe zakupy mnie
frustrują zapieprzam między półkami), chwytam produkt i odbębniam swój rytuał
kontroli etykietowej:
[artykuły spożywcze]
Skład? Bardzo sztuczne? Dostanę od tego raka? Bardzo się od
tego spasę? Gdzie to wyprodukowali?
[odzież i wszystko co się na korpus i kończyny wciąga]
Skład? Bardzo sztuczne? Dostanę od tego raka? Szyły to
dzieci w Chinach albo bite kobiety w Meksyku? A może w Indiach?
[kosmetyki maści wszelkiej]
Skład? Bardzo sztuczne? Dostanę od tego raka? Smarowali tym
zwierzęta? Wyprodukowano ze składników, którymi smarowano zwierzęta? Gdzie to
wyprodukowali?
I co z tego wychodzi? Ano tyle, że chcąc odstawić wszystko,
co przyczynia się do wyzysku istot żywych jakiegokolwiek gatunku (i co jest
sztuczne (i od czego prawdopodobnie dostanę raka)) zostają jajka od sąsiadki ze
wsi. Gdy na co drugiej metce widnieje napis „Made In China” (włączając w to
koszulkę z ekologicznej bawełny, np.), gdy „Nie testowane na zwierzętach”
odnosi się jedynie do produktu końcowego, a nie do części składowych, istnieje
w ogóle coś takiego jak świadomy konsumpcjonizm? A może istotą takiej
świadomości jest właśnie zdanie sobie sprawy, że a) przeciętny, szary
człowieczek nie da rady żyć tylko na tym co naturalne, nie testowane na
zwierzętach i wyprodukowane z poszanowaniem praw człowieka, b) nawet gdy się
człowiekowi wydaje, że z takowym „bezpiecznym” produktem gna do kasy to
prawdopodobnie zna o jego pochodzeniu tylko część prawdy.
A może jest już po prostu późno a mnie po dokumencie o
chińskich fabrykach dopadły wyrzuty sumienia, że siedzę w bluzie udzierganej
przez jakiegoś biednego, małego Chińczyka?
Tak czy owak, zostawiam linka do filmu i idę spać.
Over&Out."